Translated directly from the original Spanish version During our last days in Tangier, we stocked up on food and prepared for our next crossing, the longest so far (600 nautical miles) and the start of our Atlantic adventure: Tangier – Lanzarote. Excited to sail the Atlantic for the first time, we knew the first three …
Leer más «FROM MOROCCO TO THE CANARY ISLANDS: FIRST LEG OF THE ATLANTIC CROSSING»
Translated directly from the original Spanish version Before dawn, we were already at the entrance to Tangier Marina. It was 5 a.m. Upon disembarking, we celebrated our arrival with the others, thrilled that everything had gone well and that we hadn’t encountered any orcas along the way. Before being assigned a berth, we had to …
Translated directly from the original Spanish version During the two-week break at Almerimar Port, we carried out several tasks on the boat to get it ready for the transatlantic crossing. The most important project was installing a new autopilot, more powerful and with a modern processor, which we hoped would offer greater reliability in adverse …
Leer más «HEADING TO THE ATLANTIC: PREPARATIONS IN ALMERIMAR AND CROSSING TO CEUTA»
Hace ya siete meses que comenzamos la aventura de nuestras vidas, viviendo y navegando a bordo de nuestro Marlin. Tras medio año explorando el Mar Mediterráneo, damos por cerrada esta primera etapa de navegación. Esto merece una reflexión sobre los momentos más destacados de este viaje...
El 18 de mayo partimos de Budva hacia Albania, un país del que teníamos poca información y sobre el que tuvimos que investigar bastante antes de llegar, ya que el turismo marítimo es un tema presente en el país tan solo desde hace pocos años.
Tras declarar nuestra salida en la ciudad histórica de Dubrovnik, nuestra última parada en suelo croata, pusimos rumbo a Zelenika, el primer puerto de Montenegro donde
El primer mes de la ruta hemos navegado por Croacia. Abril es una época ideal para descubrir la auténtica belleza de este país. Aunque ya habíamos visitado la región antes, esta vez pudimos descubrir el encanto del país sin la influencia del turismo. ...
El 2 de Abril de 2024 comenzó la aventura “Sailing Marlin”. Esta va mucho más allá de unas vacaciones en un velero y pasa a ser una forma de vida a bordo. La convivencia en un espacio limitado, la orientación a la naturaleza y el dejar atrás la vida cotidiana y la zona de confort, son los pilares que hacen este viaje interesante y emocionante. ...