On 4 December 2024, we set sail from Tenerife to the island of Sal in Cape Verde. A total of 800 nautical miles non-stop awaited us across the open Atlantic. This passage was, for us, an unforgettable challenge and the most uncomfortable days of our sailing journey so far. We originally expected the journey to …
Mehr über “SECOND LEG OF ATLANTIC CROSSING: FROM TENERIFE TO CAPE VERDE” Lesen
Translated directly from the original Spanish version During our last days in Tangier, we stocked up on food and prepared for our next crossing, the longest so far (600 nautical miles) and the start of our Atlantic adventure: Tangier – Lanzarote. Excited to sail the Atlantic for the first time, we knew the first three …
Mehr über “FROM MOROCCO TO THE CANARY ISLANDS: FIRST LEG OF THE ATLANTIC CROSSING” Lesen
Translated directly from the original Spanish version Before dawn, we were already at the entrance to Tangier Marina. It was 5 a.m. Upon disembarking, we celebrated our arrival with the others, thrilled that everything had gone well and that we hadn’t encountered any orcas along the way. Before being assigned a berth, we had to …
Translated directly from the original Spanish version During the two-week break at Almerimar Port, we carried out several tasks on the boat to get it ready for the transatlantic crossing. The most important project was installing a new autopilot, more powerful and with a modern processor, which we hoped would offer greater reliability in adverse …
Mehr über “HEADING TO THE ATLANTIC: PREPARATIONS IN ALMERIMAR AND CROSSING TO CEUTA” Lesen
Es sind bereits sieben Monate vergangen, seit wir unser größtes Abenteuer gestartet haben und an Bord unserer Marlin leben und segeln. Nach einem halben Jahr der Erkundung des Mittelmeers schließen wir diese erste Etappe unserer Segelreise ab. Dies ist Anlass genug um die wichtigsten Höhepunkte dieser Reise zu reflektieren.
Mehr über “REFLECTIONS ON LIFE ABOARD IN THE MEDITERRANEAN” Lesen
Am 18. Mai verließen wir die Stadt Bar in Richtung Albanien, ein Land, über das wir im Vorhinein nur sehr wenig wussten und uns daher zuvor informieren mussten. Der maritime Tourismus existiert in diesem Land erst seit wenigen Jahren
Nach dem Ausklarieren in der historischen Stadt Dubrovnik, unserer letzten Station auf kroatischem Boden, nahmen wir Kurs in Richtung Zelenika auf, den ersten Hafen in Montenegro, wo
Im ersten Monat segelten wir durch Kroatien. April ist ein idealer Zeitpunkt, um die authentische Schönheit dieses Landes zu entdecken. Obwohl wir die Region schon früher besucht hatten, konnten wir dieses Mal den Charme des Landes ohne den Einfluss des Tourismus entdecken. ...
Am 2. April 2024 begann das Abenteuer Sailing Marlin. Es geht weit über einen Urlaub auf einem Segelboot hinaus sondern wird zu einem Leben an Bord. Das Zusammenleben auf kleinstem Raum, die Nähe zur Natur und das Verlassen des Alltags sowie der Komfortzone sind die Gründe, die diese Reise interessant und aufregend machen. ...