VON MAROKKO AUF DIE KANAREN: ERSTE ETAPE DER ATLANTIKÜBERQUERUNG

Translated directly from the original Spanish version During our last days in Tangier, we stocked up on food and prepared for our next crossing, the longest so far (600 nautical miles) and the start of our Atlantic adventure: Tangier – Lanzarote. Excited to sail the Atlantic for the first time, we knew the first three …

ENTDECKUNG NORDMAROKKOS

Translated directly from the original Spanish version Before dawn, we were already at the entrance to Tangier Marina. It was 5 a.m. Upon disembarking, we celebrated our arrival with the others, thrilled that everything had gone well and that we hadn’t encountered any orcas along the way. Before being assigned a berth, we had to …

KURS ATLANTIK: VORBEREITUNGEN IN ALMERIMAR UND ÜBERFAHRT NACH CEUTA

Translated directly from the original Spanish version During the two-week break at Almerimar Port, we carried out several tasks on the boat to get it ready for the transatlantic crossing. The most important project was installing a new autopilot, more powerful and with a modern processor, which we hoped would offer greater reliability in adverse …

REFLEXIONEN ÜBER DAS LEBEN AN BORD IM MITTELMEER

Es sind bereits sieben Monate vergangen, seit wir unser größtes Abenteuer gestartet haben und an Bord unserer Marlin leben und segeln. Nach einem halben Jahr der Erkundung des Mittelmeers schließen wir diese erste Etappe unserer Segelreise ab. Dies ist Anlass genug um die wichtigsten Höhepunkte dieser Reise zu reflektieren.

LETZTE VORBEREITUNGEN UND AUFBRUCH

Am 2. April 2024 begann das Abenteuer Sailing Marlin. Es geht weit über einen Urlaub auf einem Segelboot hinaus sondern wird zu einem Leben an Bord. Das Zusammenleben auf kleinstem Raum, die Nähe zur Natur und das Verlassen des Alltags sowie der Komfortzone sind die Gründe, die diese Reise interessant und aufregend machen. ...