{"id":1707,"date":"2025-02-27T01:50:59","date_gmt":"2025-02-27T00:50:59","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/?p=1707"},"modified":"2025-03-15T21:18:24","modified_gmt":"2025-03-15T20:18:24","slug":"discovering-northern-morocco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/2025\/02\/27\/discovering-northern-morocco\/","title":{"rendered":"ENTDECKUNG NORDMAROKKOS"},"content":{"rendered":"<div class=\"trp-block-container\"><div class=\"trp_language_switcher_shortcode\">\n<div class=\"trp-language-switcher trp-language-switcher-container\" data-no-translation >\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-current-language\">\n        <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\" title=\"Deutsch\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t DE\t\t<\/a>\n    <\/div>\n    <div class=\"trp-ls-shortcode-language\">\n                <a href=\"#\" class=\"trp-ls-shortcode-disabled-language trp-ls-disabled-language\"  title=\"Deutsch\" onclick=\"event.preventDefault()\">\n\t\t\t DE\t\t<\/a>\n                    <a href=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707#TRPLINKPROCESSED\" title=\"English\">\n             EN        <\/a>\n\n            <a href=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707#TRPLINKPROCESSED\" title=\"Espa\u00f1ol\">\n             ES        <\/a>\n\n        <\/div>\n    <script type=\"application\/javascript\">\n        \/\/ need to have the same with set from JS on both divs. Otherwise it can push stuff around in HTML\n        var trp_ls_shortcodes = document.querySelectorAll('.trp_language_switcher_shortcode .trp-language-switcher');\n        if ( trp_ls_shortcodes.length > 0) {\n            \/\/ get the last language switcher added\n            var trp_el = trp_ls_shortcodes[trp_ls_shortcodes.length - 1];\n\n            var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' )\n            \/\/ set width\n            var trp_ls_shortcode_width                                               = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16;\n            trp_shortcode_language_item.style.width                                  = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n            trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';\n\n            \/\/ We're putting this on display: none after we have its width.\n            trp_shortcode_language_item.style.display = 'none';\n        }\n    <\/script>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:53px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px\"><strong>Translated directly from the original Spanish version<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Before dawn, we were already at the entrance to Tangier Marina. It was 5 a.m. Upon disembarking, we celebrated our arrival with the others, thrilled that everything had gone well and that we hadn\u2019t encountered any orcas along the way.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Before being assigned a berth, we had to register our entry into Morocco. We moored at the welcome pontoon, where a marina employee directed us to the police offices to complete our boat&#8217;s registration documents. After about an hour, the bureaucratic process was complete, and we only needed customs authorities to inspect our boat. Fortunately, there were no other boats waiting, so the process didn\u2019t take long. By 8 a.m., we were assigned our berth for the two-week stay.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241025_110120000_iOS.mov\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Flotilla waiting at the welcome pontoon to check in. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Once settled and after a few hours of sleep, we decided to explore the old city together. We walked through the Medina and its markets, bought coffee, fresh fruits, and vegetables, and ended the day enjoying a meal to savor Moroccan cuisine.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241025_152136000_iOS.mov\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Enjoying Moroccan food with Ines, Pedro, Heli and Tim  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">During our stay, we decided to take a break from the boat and explore northern Morocco by car. Since leaving Albania, we hadn\u2019t taken any trips off the boat, so we were eager to explore Morocco and its Arab culture. We knew this journey would be full of new customs and traditions to discover. This was our six-day road trip itinerary:<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tangier \u2013 Tetouan (60 km \u2013 1.5h):<\/strong> In Tetouan, we visited its medina, a maze of narrow streets filled with fruit, vegetable, and craft stalls.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tetouan \u2013 Chefchaouen (62 km \u2013 1.5h):<\/strong> Chefchaouen, known as the \u201cBlue Pearl\u201d of the north, is a tourist city in the mountains famous for its blue-painted houses. We spent our first night here.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chefchaouen \u2013 Fez (196 km \u2013 3h 43m)<\/strong>: Fez is culturally and historically significant, with one of the world\u2019s largest and oldest medinas, a UNESCO World Heritage site. We bought spices in the medina and visited the Chouara Tanneries, witnessing traditional leather tanning. We spent our second night in a centrally located accommodation near the medina.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fez \u2013 Meknes (63 km \u2013 1.5h)<\/strong>: Known as the \u201cLittle Fez\u201d for its similar but smaller and quieter old town, also a UNESCO site. We made a brief stop before heading to Rabat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Meknes \u2013 Rabat (151 km \u2013 1h 50m)<\/strong>: Located on the Atlantic coast, Rabat is the country\u2019s economic capital. We experienced a blend of modern style in the new area with historical charm in the medina and landmarks like the Kasbah of the Udayas and the Hassan Tower. Near the Kasbah, we unexpectedly encountered Brigitte Macron, the French president\u2019s wife, accompanied by a security entourage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rabat \u2013 Tangier (256 km \u2013 2h 50m)<\/strong>: After a night in a Rabat medina guesthouse, we did some shopping and headed back to Tangier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">One highlight of the trip was the vibrant commercial spirit in each city&#8217;s souks. The crowds, mixed aromas, bargaining, and variety of gastronomic and artisanal products left us amazed. All these impressions left us exhausted at the end of each day. The contrasts between modern life in new areas and traditional life in the souks and medinas surprised us, especially in the capital.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Cats of all sizes and colors were everywhere, well cared for as beloved companions in Arab culture, found in shops and on every street corner.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1763\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241026_140232931_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1763\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1764\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241026_140236069_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1764\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1724\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241026_140242464_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1724\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1766\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241029_121547904_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1766\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1767\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241029_121555176_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1767\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">The climate varied greatly from region to region, from below 10\u00b0C in the mountainous areas of Tetouan and Chefchaouen to nearly 20\u00b0C on the coast in Rabat and Tangier. Despite language barriers, we always felt the hospitality of the locals.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">And, of course, we loved Moroccan food. We tried traditional dishes like <em>Rfissa<\/em> and <em>Pastilla<\/em>, rich in spices uncommon in Mediterranean cuisine. We were so captivated by these flavors that we bought spices to store on the boat for future crossings.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1761\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_135722568_iOS-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1761\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pastilla<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1759\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241026_175454977_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1759\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kebab plate<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1762\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_134935011_iOS-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1762\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rfissa<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:41px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">MORE IMPRESSIONS FROM MOROCCO<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"1024\" data-id=\"1730\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241101_235639000_iOS-1-620x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1730\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Craft Souk <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1744\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241026_125344453_iOS-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1744\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Souk in Tetouan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1746\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_114451850_iOS-2-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1746\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blue streets in Chefchouaen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1733\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_114917026_iOS-2-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1733\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Recharging energy with snack in the hand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1725\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_124227495_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1725\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mountain landscape in Chefchouaen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1754\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_124650754_iOS-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1754\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">View to the city<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1743\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241028_095201772_iOS-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1743\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fez &#8211; Main square before entering the Medina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1735\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241028_095504624_iOS-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1735\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Horses and donkeys are the trucks for transporting goods in the medina.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1757\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241028_095729687_iOS-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1757\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Museum of Wood Crafts in Fez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1755\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241028_111439330_iOS-2-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1755\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oldest University in the world <strong>University of al-Qarawiyyin<\/strong>&nbsp;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1738\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241028_112943229_iOS-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1738\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chouara Tannery<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1729\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241029_140923117_iOS-2-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1729\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cold weather<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1751\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_111044724_iOS-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1751\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rabat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"1747\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_115225563_iOS-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1747\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rabat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1740\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_123244501_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1740\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mausoleum of Mohammed V &#8211; Rabat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1739\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_123312970_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1739\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mausoleum of Mohammed V &#8211; Rabat<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1736\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241030_123534585_iOS-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1736\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mausoleum of Mohammed V &#8211; Rabat<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Translated directly from the original Spanish version Before dawn, we were already at the entrance to Tangier Marina. It was 5 a.m. Upon disembarking, we celebrated our arrival with the others, thrilled that everything had gone well and that we hadn\u2019t encountered any orcas along the way. Before being assigned a berth, we had to &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/2025\/02\/27\/discovering-northern-morocco\/\" class=\"more-link\">Mehr <span class=\"screen-reader-text\">\u00fcber &#8220;DISCOVERING NORTHERN MOROCCO&#8221; <\/span>Lesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":45,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[39,40,32],"class_list":["post-1707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sailing-marlin","tag-marocco","tag-mediterranean-sea","tag-sailing"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled.jpg",1440,2560,false],"landscape":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled.jpg",1440,2560,false],"portraits":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled.jpg",1440,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-169x300.jpg",169,300,true],"large":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-576x1024.jpg",576,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-864x1536.jpg",864,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-1152x2048.jpg",1152,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-7x12.jpg",7,12,true],"inspiro-featured-image":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-2000x3556.jpg",2000,3556,true],"inspiro-loop":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-950x320.jpg",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-1900x640.jpg",1900,640,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled-300x300.jpg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled-600x1067.jpg",600,1067,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20241027_175031872_iOS-scaled-100x100.jpg",100,100,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Marlin","author_link":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/author\/josinoa\/"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/category\/sailing-marlin\/\" rel=\"category tag\">Sailing Marlin<\/a>","rttpg_excerpt":"Translated directly from the original Spanish version Before dawn, we were already at the entrance to Tangier Marina. It was 5 a.m. Upon disembarking, we celebrated our arrival with the others, thrilled that everything had gone well and that we hadn\u2019t encountered any orcas along the way. Before being assigned a berth, we had to&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1707"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1885,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1707\/revisions\/1885"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}