{"id":1467,"date":"2024-08-12T17:25:05","date_gmt":"2024-08-12T15:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/?p=1467"},"modified":"2024-08-12T18:00:10","modified_gmt":"2024-08-12T16:00:10","slug":"sailing-in-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/2024\/08\/12\/sailing-in-albania\/","title":{"rendered":"UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE IN ALBANIEN"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">ZAHLEN UND FAKTEN<\/h2>\n\n\n\n<ul style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(198,243,243) 0%,rgb(169,184,195) 100%)\" class=\"wp-block-list has-black-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-43b75e87732219c26c4ead7110eb615a\">\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:1px\">173 nautische Meilen<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:1px\">185 km<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:1px\">19 Tage in Albanien<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:1px\">7 Tage im Hafen<\/li>\n\n\n\n<li style=\"font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:1px\">12 Tage vor Anker<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">19 TAGE ABENTEUER IN ALBANIEN \u2013 EIN ANDERES UND URSPRUNGLICHES LAND<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Am 18. Mai verlie\u00dfen wir die Stadt Bar in Richtung Albanien, ein Land, \u00fcber das wir im Vorhinein nur sehr wenig wussten und uns daher zuvor informieren mussten. Der maritime Tourismus existiert in diesem Land erst seit wenigen Jahren und die nautische Infrastruktur beschr\u00e4nkt sich im gesamten Land auf einen einzigen Yachthafen f\u00fcr die Freizeitschifffahrt, w\u00e4hrend die vorhandenen H\u00e4fen ausschlie\u00dflich f\u00fcr kommerzielle und industrielle Aktivit\u00e4ten genutzt werden. Albanien hat eine Bev\u00f6lkerung von etwa 3 Millionen Einwohnern. Es geh\u00f6rt nicht zur Europ\u00e4ischen Union, weshalb wir erwarteten, dass unser Aufenthalt in diesem Land ganz anders sein w\u00fcrde als alles, was wir bisher in Europa gesehen haben.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Dies beginnt bereits bei der Einreise mit dem Segelschiff wof\u00fcr wir Kontakt mit einem Agenten aufnehmen mussten, der sich um alle notwendigen Formalit\u00e4ten k\u00fcmmerte.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Die Reise von Bar nach Shengjin, unser Einreiseort, war eine spannende Herausforderung. Nicht nur, weil es eine der l\u00e4ngsten Strecken seit unserer Abreise war, sondern auch wegen des Gewitters und des Sturms, der uns kurz vor Erreichen des Hafens \u00fcberraschte. Die Dunkelheit, der starke Regen und die Blitze, die in der N\u00e4he des Schiffes einschlugen, erschwerten die Navigation und die Sicht. Als wir den Hafen erblickten, waren wir erleichtert und froh, sicher angekommen zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Der Hafen von Shengjin ist einer der Handelshafen und voll mit kommerziellen Schiffen und Fischerbooten. Unser Agent wartete auf unsere Ankunft bei starkem Regen in seinem Auto. Nachdem wir neben zwei imposanten Booten angelegt hatten, begaben wir uns in sein B\u00fcro, das ein Tisch in einem Restaurant eines Hotels in der N\u00e4he des Hafens ist. W\u00e4hrend wir etwas tranken, k\u00fcmmerte sich der Agent um die erforderlichen Formalit\u00e4ten. Am n\u00e4chsten Tag gab er uns die Schifffahrtserlaubnis und machte mit uns eine Stadtrundfahrt in seinem alten Auto.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Shengjin befindet sich mitten in der touristischen Entwicklung. An jeder Ecke sieht man den aktiven Bau von Geb\u00e4uden und Hotels, die f\u00fcr den Massenstrandtourismus gedacht sind. Die Stadt hat einen langen Sandstrand und eine Promenade mit Restaurants und Hotels.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1470\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00001-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1470\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herr Frok und wir in seinem B\u00fcro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1469\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00002-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1469\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Unser Liegeplatz in Shengjin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1468\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_4008-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1468\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Segeln von Bar nach Shengjin<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Unser zweiter Stopp in Albanien war ein gro\u00dfer Kontrast zu Shengjin. Wir ankern am Strand von Rodoni, umgeben von Natur, wilden Pferden, einer Franziskanerkirche und einem Schloss aus dem 15. Jahrhundert. Dieser Ort wird haupts\u00e4chlich von Einheimischen besucht, obwohl auch einige ausl\u00e4ndische Touristen zu sehen waren.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Trotz der Sch\u00f6nheit dieses Strandes fanden wir eine erschreckend gro\u00dfe Ansammlung von M\u00fcll, was uns dazu veranlasste, mit einer Strands\u00e4uberungsaktion zu beginnen. W\u00e4hrend wir M\u00fcll sammelten, trafen wir die Polizei, die sich f\u00fcr unser Beiboot interessierte. Sie wollten zum Gl\u00fcck lediglich unsere Papiere \u00fcberpr\u00fcfen und wir hier sein d\u00fcrfen. Au\u00dferdem haben sie sich \u00fcber den Tag unserer geplanten Abreise erkundigt. Es sollte am n\u00e4chsten Morgen sein.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Am kommenden Tag machten wir einen Spaziergang und kamen mit einem sehr freundlichen Wachmann des Kap Rodoni ins Gespr\u00e4ch. Er erz\u00e4hlte uns viele Details \u00fcber die Geschichte von Albanien sowie die politischen Ereignisse der letzten Jahrzehnte. Auch, was dies f\u00fcr die Menschen dort bedeutete und bis heute noch an Auswirkungen hat. Es war so spannend mit einem einheimischen \u00fcber diese Dinge zu sprechen. W\u00e4hrend wir uns unterhielten, fuhren die beiden Polizisten vom Vortag an uns vorbei und erkundigten sich, weshalb wir noch hier sind. Nach einem kurzen Telefonat forderten sie uns auf, den Ort sofort zu verlassen, da wir keine Erlaubnis h\u00e4tten an diesem Ort ohne einer Begleitperson zu sein, was am Vortag kein Problem war. Au\u00dferdem sollten wir diesen Ort sofort mit unserem Schiff verlassen. Da es bereits 23 Uhr war und die Dunkelheit f\u00fcr die Weiterfahrt auf Grund der zahlreichen, unbeleuchteten Fischernetze ein hohes Risiko darstellte, konnten wir zum Gl\u00fcck vereinbaren erst am n\u00e4chsten Tag aufbrechen zu d\u00fcrfen, wenn wir das AIS-Signal zur Lokalisierung unseres Schiffes einschalteten.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Nach diesen Ereignissen und zahlreichen Gespr\u00e4chen stellten wir fest, dass Albanien zwar den offiziellen Kommunismus hinter sich gelassen hat, jedoch nach wie vor diese Mentalit\u00e4t in bei einigen Menschen tief verwurzelt ist.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1471\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00003-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1471\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kap Rodoni<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1473\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00004-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1473\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Franziskanerkirche<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1474\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1474\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wilde Pferde<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1475\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00006-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1475\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Haufenweise M\u00fcll am Strand<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1472\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00007-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1472\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00fcllsammlung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1476\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00008-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1476\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wir fanden viele verschiedene Dinge<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">In Durres ankerten wir in der N\u00e4he des Industriehafens, den wir anfahren mussten, um die Stadt zu erreichen. Obwohl die Stadt selbst nicht viel zu bieten hatte, nutzten wir die Gelegenheit, uns mit allem N\u00f6tigen f\u00fcr die mehrt\u00e4gige Weiterreise mit einigen Zwischenstopps nach Saranda, unserem letzten Stopp vor Griechenland, einzudecken. In Saranda wollten wir eine Woche lang verweilen, um das Landesinnere mit einem Mietwagen zu erkunden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1486\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00009-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1486\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Durres-Promenade<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1485\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00010-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1485\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Durres<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1484\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00011-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1484\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sonnenuntergang<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Der Hafen von Saranda ist f\u00fcr den Transit von F\u00e4hren und Kreuzfahrtschiffen, haupts\u00e4chlich aus Griechenland, vorgesehen und verf\u00fcgt nur \u00fcber sehr wenige Pl\u00e4tze f\u00fcr Freizeitboote. Diese k\u00f6nnen durch vorherige Kontaktaufnahme mit einem Agenten reserviert werden. Wobei es sein kann, dass der Liegeplatz f\u00fcr ankommende Kreuzfahrtschiffe frei gemacht werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Saranda erinnerte uns in vielerlei Hinsicht an Shengjin, mit einer auf Massentourismus ausgerichteten Infrastruktur. In Saranda bemerkt man jedoch die N\u00e4he zu Griechenland und dass der Tourismus dort schon seit mehreren Jahren als im Norden pr\u00e4sent ist. Von hier aus konnten wir verschiedene St\u00e4dte im Landesinneren Albaniens besuchen, die sich durch ihre intakte Natur, Tradition und Authentizit\u00e4t auszeichnen.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Die Menschen vor Ort, mit denen wir gesprochen haben, waren ausgesprochen freundlich und erz\u00e4hlten uns stets gerne \u00fcber ihr Land. Trotz der teils sehr armen Verh\u00e4ltnisse sp\u00fcrten wir immer eine gro\u00dfe Hilfsbereitschaft, die wir so aus Mitteleuropa nicht kennen.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Bei einem durchschnittlichen Monatsgehalt von 400 Euro sind die Preise in Albanien deutlich niedriger als in Mitteleuropa, mit Ausnahme von importierten Produkten. Dies macht das Land sehr attraktiv f\u00fcr den Urlaub oder als Wohnort f\u00fcr Pensionisten aus dem Ausland. Diese Attraktivit\u00e4t f\u00fchrt jedoch zu einem gro\u00dfen Bev\u00f6lkerungszuwachs und der radikalen Bebauung in den K\u00fcstengebieten des Landes.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\">Wir sind von diesem Land sehr positiv \u00fcberrascht und wissen, dass wir eines Tages zur\u00fcckkehren werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>DIE HIGHLIGHTS ALBANIENS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:45px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"translation-block\">PORTO PALERMO: Liegt 30 km von Saranda entfernt an der albanischen Riviera. Hier befindet sich die Burg Porto Palermo, die einen Besuch wert ist. Es handelt sich um die besterhaltenste Festung der Region, welche von Ali Pascha erbaut wurde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00002-3-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1501\" style=\"width:287px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"translation-block\">GJIROKASTRA: Es ist eine wundersch\u00f6ne Stadt 54 km von Saranda entfernt. Das historische Zentrum gilt als UNESCO-Weltkulturerbe und ist ein seltenes Beispiel einer gut erhaltenen osmanischen Stadt. Die Stadt wird von der sehr gut erhaltenen Festung Gjirokastra, welche fast \u00fcber die gesamte L\u00e4nge mit Steingew\u00f6lben \u00fcberspannt ist, dominiert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1489\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1489\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1492\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00025-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1492\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1491\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00007-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1491\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"translation-block\">BLUE EYE: Es handelt sich um eine Karstquelle zwischen Saranda und Gjirokastra. Aus einem Loch im Boden str\u00f6mt Wasser in gro\u00dfen Mengen mit einer unglaublicher Kraft aus 50 Metern Tiefe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1494\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00003-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1494\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1493\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00004-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1493\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"translation-block\">BUTRINT: Butrint ist ein arch\u00e4ologischer Park s\u00fcdlich von Saranda mit einer besonderen Atmosph\u00e4re, die durch eine Mischung aus Arch\u00e4ologie, Denkm\u00e4lern und Natur entsteht. Am besten ist es diesen Park so fr\u00fch am Morgen wie m\u00f6glich zu besuchen, da dieser zu sp\u00e4teren Stunden von Kreuzfahrern \u00fcberrannt wird.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1504\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00014-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1504\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1505\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00015-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1505\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1503\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00016-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1503\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"translation-block\">PERMET: Permet ist eine Stadt, die f\u00fcr ihre beeindruckende Berglandschaft, ihre traditionelle K\u00fcche und ihre nat\u00fcrlichen hei\u00dfen Quellen bekannt ist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1498\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00010-2-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1498\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1497\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00011-2-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1497\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1499\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00013-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1499\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1495\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00022-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1495\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1496\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00029-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1496\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:14px;font-style:normal;font-weight:400;letter-spacing:1px\" class=\"translation-block\">BERAT: Die Stadt ist auch als die \u201eStadt der tausend Fenster\u201c bekannt. Es ist ein Ort voller Geschichte und architektonischer Sch\u00f6nheit. Von der Burg aus hat man einen besonderen Blick auf die Stadt und deren Umgebung. Die lokale K\u00fcche und den zahlreichen lokalen M\u00e4rkten sollte man nicht verpassen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1483\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00020-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1483\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1481\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00021-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1481\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1482\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00015-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1482\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">WEITERE EINDR\u00dcCKE VON ALBANIEN <\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1507\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00001-1-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1507\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tradizionelles Fr\u00fchstuck<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"1510\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00017-1024x576.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1510\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Butrint<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1513\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00024-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1513\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aussichtspunkt von Saranda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1514\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00026-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1514\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gjirokastra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1512\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00027-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1512\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gjirokastra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1509\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00028-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1509\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gjirokastra<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1511\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00029-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1511\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Permet Landschaft<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"1508\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00030-576x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1508\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Besuch in Butrint<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1506\" src=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/unnamed-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1506\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Typische H\u00e4user in Berat<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">DIE SEGELROUTE IN ALBANIEN<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Budva \u2013 Shengjin<\/li>\n\n\n\n<li>Shengjin \u2013 Capo Rodoni<\/li>\n\n\n\n<li>Capo Rodoni \u2013 Durres<\/li>\n\n\n\n<li>Durres \u2013 Portonuovo Bay<\/li>\n\n\n\n<li>Portonuovo Bay \u2013 Slano<\/li>\n\n\n\n<li>Slano \u2013 Porto Palermo<\/li>\n\n\n\n<li>Porto Palermo &#8211; Saranda<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 18. Mai verlie\u00dfen wir die Stadt Bar in Richtung Albanien, ein Land, \u00fcber das wir im Vorhinein nur sehr wenig wussten und uns daher zuvor informieren mussten. Der maritime Tourismus existiert in diesem Land erst seit wenigen Jahren <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/2024\/08\/12\/sailing-in-albania\/\" class=\"more-link\">Mehr <span class=\"screen-reader-text\">\u00fcber &#8220;UNFORGETTABLE EXPERIENCES IN ALBANIA&#8221; <\/span>Lesen<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":66,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[35,32],"class_list":["post-1467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sailing-marlin","tag-albania","tag-sailing"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled.jpeg",1920,2560,false],"landscape":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled.jpeg",1920,2560,false],"portraits":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled.jpeg",1920,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-225x300.jpeg",225,300,true],"large":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-768x1024.jpeg",768,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-1152x1536.jpeg",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-1536x2048.jpeg",1536,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-9x12.jpeg",9,12,true],"inspiro-featured-image":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-2000x2667.jpeg",2000,2667,true],"inspiro-loop":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-950x320.jpeg",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-1900x640.jpeg",1900,640,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled-300x300.jpeg",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled-600x800.jpeg",600,800,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/natural-equilibrium.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image00005-scaled-100x100.jpeg",100,100,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Marlin","author_link":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/author\/josinoa\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/category\/sailing-marlin\/\" rel=\"category tag\">Sailing Marlin<\/a>","rttpg_excerpt":"FACTS AND FIGURES 19 DAYS OF ADVENTURE IN ALBANIA \u2013 A DIFFERENT AND AUTHENTIC COUNTRY On 18 May we left Bar for Albania, a country about which we had little information and about which we had to do a lot of research before arriving, as maritime tourism has only been present in the country for&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1467"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1588,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1467\/revisions\/1588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/natural-equilibrium.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}